Prevod od "at vi bor" do Srpski

Prevodi:

da živimo

Kako koristiti "at vi bor" u rečenicama:

Paul, mener du, at vi bor opgive vores forerstilling inden for elektronik.
Поле, ти кажеш да би требало да напустимо лидерску позицију у електроници.
Vi udnytter ikke, at vi bor i storbyen.
Mi stvarno ne uživamo u prednostima života u velikom gradu.
Du bruger så meget strøm, at vi bor i en kræftkuppel!
Već toliko vučeš soka, da si nas naterao da živimo u zoni kancera.
Jeg kan ikke tro, at vi bor her!
Ne mogu verovati da ovde živimo!
Det er åbenlyst, at disse væsener ikke vil have, at vi bor her.
Очито је да ова... бића не желе да останемо.
Der kommer jo ingen damer, når de ikke ved, at vi bor her.
Nijedna žena neæe doæi ovamo ako ne zna da ovde živimo.
Vort ægteskab kompliceres af, at vi bor her.
A šta æemo sa razjedinjenjem našeg braka ako nastavimo da živimo zajedno?
At vi skal have det her barn sammen, og at vi bor sammen.
Znaš, naša situacija, što znaèimo jedno drugom i mislim imat æemo dijete zajedno i živimo zajedno...
Forklar Virginia at vi bor gratis.
Možeš li da objasniš Virdžiniji da je sve plaæeno?
Det virker nok sært, at vi bor her.
Mislim da je èudno to što živimo ovako ovde.
Og vi - alle i dette rum - er heldige, at vi bor her.
I svi trebamo da budemo sreæni što smo ovde. Svi u ovoj sali, sreæni što smo ovde.
Da jeg fik Mackenzie, foretrak min mand, at vi bor mere privat.
Otkad sam rodila Mekenzija, moj muž više voli da smo na nekom privatnijem mestu.
Jeg tror, det er på tide, at vi accepterer, at vi bor her.
Moramo da prihvatimo da živimo ovde.
Mine foræIdre forventer stadig at vi bor hos dem.
Moji roditelji ocekuju da odemo kod njih.
Jeg er stadig i gang med at tilvænne ham til det faktum at vi bor sammen. Og derfor bør huset repræsentere os begge to.
Još uvk mu malo popuštam jer živimo zajedno i kuca bi trebala da pretstavlja oboje.
Er det virkelig i orden, at vi bor her?
Beba. Pa, jesi siguran da je ok da svi ostanemo ovde?
Hvad Walter mener, sherif, er, at vi bor uden for lands lov og ret.
Walter je mislio... živimo u jebenoj vukojebini.
Ja, men nu er det jo ikke sådan, at vi bor her, eller sådan,..men ok.
Nije kao da mi živimo ovde, ali ok.
Alle disse politiske konstruktioner blev skabt af forfattere, som antog at vi bor på en planet med uendelige ressourcer.
Sve su te političke konstrukcije stvorili pisci pod pretpostavkom da živimo na planetu s neograničenim resursima.
Det gode ved, at vi bor sammen er, hvis du ændrer mening, ved du hvor jeg er
Dobra stvar zajednièkog života je što se uvijek možeš predomisliti i naæi me.
Og det giver stadig fin mening, at vi bor sammen.
Što se zbiva? -Barney, ovo je intervencija.
Det er skørt, at vi bor sammen.
Obojica živimo ovde. Malo je otkaèeno.
Men er det okay, at vi bor her et par dage?
Da li možemo da ostanemo kod tebe?
At vi bor i det mest fantastiske land, Vorherre har skabt.
Da živimo u najveæoj zemlji koju je Bog ikad stvorio.
Vi må ikke fortælle, at vi bor alene.
Ne smijemo nikome reæi da smo sami. Da nisi nikome rekao.
Ikke underligt, at vi bor i en svinesti!
Ti si to što nije u redu sa mnom! Nije ni èudo što živimo u jebenom svinjcu!
Tror du, at vi bor i en by uden ondskab?
Vi mislite da smo mi živi u gradu bez zla?
Jeg ved, at det er forvirrende, at vi bor forskellige steder.
Znam da vas sve ovo zbunjuje, jer mama i ja živimo odvojeno.
Jeg har ikke råd til, at vi bor her.
Ne mogu priuštiti više da živimo ovde.
0.89385390281677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?